FLASHBACK (part. Becky G) (tradução)

Original

Elena Rose

Compositor: Becky G / Elena Rose / Manuel Lorente Freire / Stephen McGregor

Vivo em um flashback
Com as suas unhas em minhas costas
Me marcaram como tattoos
Você volta quando eu apago a luz

Você continua vivendo em minha mente
E não vai embora mesmo que eu tente
Eu me lembro das suas 69 mentiras diferentes

E agora
Eu sempre penso em você quando me molho
Eu me lembro do seu conversível
Aquele antigo que você comprou em vermelho
Com aquele que você gostava de sair para me buscar

Eu colocava música e você dirigia
A cidade aos nossos pés enquanto chovia
Queríamos chegar a cama e não importa se era de dia
Não havia Sol, mas parecia que sim

Porque você, você
Tem essa grande virtude
E faz tudo diferente
E agora eu sempre comparo com você, porque, por você

Vivo em um flashback
Com as suas unhas em minhas costas
Me marcam como tattoos
Você volta quando eu apago a luz

Você continua vivendo em minha mente
E não vai embora mesmo que eu tente
Eu me lembro das suas 69 mentiras diferentes

Não importa se você não sai da minha mente
O flashback também me atinge
Ainda guardo aquele nosso vídeo
Mesmo que ele possa foder com a minha carreira

Porque se eles vissem a gente, eles sentiriam a conexão
Em um par de horas, mais visto que Super Bowl
A parte de mim que você amava está te esperando em minha cama
Eu sinto sua falta deitada de costas

Me diz se você pudesse esquecer a água quente
Para que nada seja azul
Eu não quero te esquecer
É melhor que você o faça

Vivo em um flashback
Com as suas unhas em minhas costas
Me marcaram como tattoos
Você volta quando eu apago a luz

Você continua vivendo em minha mente
E não vai embora mesmo que eu tente
Eu me lembro das suas 69 mentiras diferentes

Já que você, você
Tem essa grande virtude
E faz tudo diferente
E agora eu sempre comparo com você, porque, por você

Vivo em um flashback
Com as suas unhas em minhas costas
Me marcaram como tattoos
Você volta quando eu apago a luz

Você continua vivendo em minha mente
E não vai embora mesmo que eu tente
Eu me lembro das suas 69 mentiras diferentes

Você está ouvindo agora
A única
Elena, Elena Rose
Com a adorável
Becky G, sim
Dedicado a cor 69
Seu safadinho
Gênio